Dallamírás, kottázás